Tandori Dezső LEGVALÓBBVERS


Szabó Lőrinc emlékére

Félek, nincs úgy egészen, hogy
fordítva álmodom.
Az éjjel egy társaságot
szórakoztattam, oly módon,
ahogy nappali társalgásban
szoktam lelkem állapotát
jellemezni, hogy hiába,
ilyen meg olyan a világ,
és nincs másképp, én, mint Aranka,
mikor azt mondták neki, a Frici
a te csélcsapongásod erre-arra
tapintatosan eltűri,
azt felelte, Karinthy Frigyesné:
ha Kosztolányiné igazat mond:
tűrje, én neki nem tűröm! S én
ezt a világon és magamon
másolom, a példát, vagy ahogy a malac
eltéved az erdőn, verem tátong,
beleesik, a nyuszi szalad,
kiáltozva, a malac várjon,
hoz segítséget. "Én nem várok!"
Így a malac a veremben,
no, hát e két példa rávilágít,
mily kép alakult bennem,
mily "daccal" nézem a bármit.
Mert lehet az ez meg az ez meg az,
lehet az meg ez, nekem nem vigasz,
hogy valahogy megvagyok,
és csak egyetértést akarnék,
nem kioktatást, s ha "vallék"
írtam, az nem olyan dolog,
hogy véleményt kérek, korrekciót,
nekem ilyenkor csak az mond jót,
ki nem mond semmit:
én bíztam benne! azért beszéltem!
de az életem magam, nélküle élem,
nem, ismerek közelebbit
se, legközelebbit, aki kivétel,
ki-ki más hullámhosszon lépdel,
intézkedik, érvényesül,
szerelmes, barátkozik, arat,
hagyjuk hát a bölcs szavakat,
a legvalóbb Kívül sosem lel belül
elfogadásra, toleranciára,
azt mondom: "Mégis idegen vagy!"
ez az érzés beállt, el nem hagy,
még ha a teljes magány is az ára.
De ez úgyis megvan, ha nem vonom le
a következtetést: elidegenülve
nézek, s ha ember-arc, a sokaságra,
Rád is, hiába volnál belőle kiválva.