Két magyar baktat.
Ketten fordítják a Taót:
a Hűséges
és az Avatott.
A Hűséges gyökértelen,
az Avatott meg
zokniban botorkál
cserepek és patkószegek közt…
… ám mindkettőjük szánakozik,
hogyha halászt lát
rizset csipegetni
faragott fahala mellől.
E halásznak pedig egy útja van:
az Út,
és egy hala:
a fa-.
Budapest, 2011. IV. 9.
*
Gergely Tamás születésnapi beszélgetése Cselényi Bélával a Káfé Főnix honlapon