Részlet Márai Sándor EURÓPA ELRABLÁSA c. útirajzaiból


Pascal az emberi szívet nem egyszerű érző, vért pumpáló érzékszervnek hitte, hanem  a  megismerés egyik legfőbb szervének is -éppen  úgy s még  inkább, mint a látást, a  hallást, a  tapintást és az értelmet. Az ember a szívével ismeri meg a három térfogat törvényeit, így  hitte. Minden művésznek hinni kell ebben. Pascal nagy költő volt, aki a szívével is  gondolkozott, mikor a végtelen törvényeit kutatta. Mintha  az érzés ereje hiányozna a mi  korunk nagy felfedezéseiből -egy  atomfizikus is a szívével akarja megismerni az anyag és  az energia titkát?  Mint Goethe? ... Nem valószínű. Az egzakt tudomány, amelyet nem  kormányoz az érzés hevülete, végzetes törvényeket fedez fel végül. A világ emberibb volt, mikor -a régi, keleti kultúrákban- az emberek nemcsak agyukkal és műszerekkel, hanem  szívükkel is kémlelték a végtelent és az anyagot.

forrás:  Márai Sándor   Európa  elrablása, Helikon  kiadó, Budapest, 2008.  120-121. p.