X. kérdi, mi az, ami odahaza a legnehezebben viselhető? Csak azt felelhetem, a gyűlölet.. Az anyagi gondok, a társadalmi berendezkedés gyermekbetegségei, egy műveletlen társadalom veszélyes reflexei az idő kérdéseire: mindezt el kell viselni. De a gyűlölség légköre, amely otthon körülvesz, csakugyan nehezen viselhető el. Osztályok,felekezetek,fajták, mindenki gyűlöl mindenkit... ebben nehéz élni, lélegzeni, embernek, írónak maradni.
forrás: Márai Sándor Európa elrablása, Helikon kiadó, Budapest, 2008. 70.. p.