Ottlik 101. születésnapján (2013. május 9.)


Nem feledkeztem meg  Ottlik  születésnapjáról.

Ma jártam  utána a  talánynak,  mért  hiányzik  - a 13 kiadást  megért -  ISKOLA  A HATÁRON -ból  a gépiratos példányon  még olvasható  ajánlás

részlet Ottlik Géza  és Hornyik Miklós beszélgetéséből, PRÓZA kötet:

"  én az Iskola a határont „Rilke René növendék emlékének” ajánlottam, ami – csakugyan véletlenül – lemaradt a magyar kiadásról (nem bántam, úgyis túl „irodalmiasak” ezek az ajánlások) –, de a német kiadásokon rajta van, s egy jeles kritikus Münchenben, egy ilyen televíziós beszélgetés során, kissé csodálkozva megkérdezte, hogy miért ajánlottam Rilkének. – Azt hittem, észre fogják venni, hogy valami közöm van Rilkéhez. De csak Tandori Dezső vet te észre, már a Hajnali háztetőknél, amelyre (1965-ben) a Negyedik Duinói Elégiát idézi: „Az ellentét alapja készül itt / a perc rajzához, fáradságosan…” – hogy van tovább, Rónay nagyszerű fordításában? – „…hogy lássuk: mert nagyon világosak / velünk. Nem ismerjük az érzés / kontúrját, csak mi kintről alakítja. / Ki nem ült szíve függönye előtt / szorongva? Szétnyílt: búcsújelenet volt, / könnyen megérthető. Az ismerős kert, / s halkan megbillent…” – „Aki a Hajnali háztetőket írta, azonos szinten tudja ezt”, írja Tandori. – "

 Esterházy  Péter 52 perces  emlékezése  itt .

Balassa Péter tanulmánykötete, amelyben  olvasható  az E.P. által  említett  EGY REGÉNY MINT  GOBELIN  c.  írás.